แอตแลนต้า — เป็นเวลา 58 นาทีที่อุซเบกิสถานถือความได้เปรียบซึ่งจะช่วยให้เกาหลีใต้อยู่รอดในฟุตบอลโลก ลูกยิงชิพสุดสวยของเอลดอร์ โชมูโรดอฟในนาทีที่ 10 คือประตูที่คู่ควรกับการชนะในทุกเกม ทีมน้องใหม่จากเอเชียที่ถูกมองข้ามก่อนทัวร์นาเมนต์ กำลังจะสร้างชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์
แล้วโยอาเน่ วิสซ่าก็ปรากฏตัว
กองหน้านิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ซัดสองประตู — ลูกแรกจากจุดโทษ ลูกที่สองเป็นลูกยิงสุดสวยในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ — ขณะที่ DR Congo พลิกกลับมาชนะ 3-1 ผ่านเข้าสู่รอบน็อคเอาท์ครั้งแรกในรอบ 52 ปี และเขี่ยเกาหลีใต้ตกรอบไปพร้อมกัน The Leopards จะพบกับอังกฤษในรอบ 32 ทีมสุดท้าย สำหรับฟุตบอลเอเชีย ค่ำคืนนี้ทั้งขมและหวาน: ภูมิใจในผลงานของอุซเบกิสถาน แต่ใจหายเพื่อซน ฮึง-มิน และแทกึก วอริเออร์ส
ประตูที่เขย่าแอตแลนต้า
อุซเบกิสถานมาถึงแอตแลนต้าโดยไม่มีอะไรต้องเสีย ทีมของฟาบิโอ คันนาวาโร่เสียไปแล้ว 8 ประตูจากสองนัด แต่พวกเขายังมีความทรงจำเกี่ยวกับประตูแรกในฟุตบอลโลกของประเทศที่ทำได้ในเกมกับโคลอมเบีย พวกเขาไม่ได้มาเพื่อเป็นเพียงตัวประกอบ
นาทีที่ 10 สร้างช่วงเวลาแห่งศิลปะบริสุทธิ์ อัคมัล มอซโกวอย เปิดบอลข้ามแนวรับคองโก โชมูโรดอฟอ่านวิถีบอลได้ทันที สังเกตเห็นผู้รักษาประตูไลโอเนล มปาซี ออกนอกเส้น จากมุมแคบทางด้านขวาของกรอบเขตโทษ เขาชิพบอลด้วยความแม่นยำละเอียดอ่อน ลูกบอลลอยข้ามมปาซีและตกสู่เสาไกล
มันคือประตูที่ทำให้คุณหลงรักฟุตบอล เทคนิค วิสัยทัศน์ ความกล้าหาญ ม้านั่งสำรองอุซเบกิสถานระเบิดความดีใจ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลกที่พวกเขาขึ้นนำในเกม
ความโกลาหลจาก VAR
ครึ่งแรกกลายเป็นความโกลาหลที่ขับเคลื่อนโดย VAR อุซเบกิสถานทำประตูได้แต่ถูกริบเพราะล้ำหน้าภายใน 30 วินาทีแรก นาธานาเอล เอ็มบูกูคิดว่าเขาตีเสมอได้แล้วในนาทีที่ 17 แต่ผู้ตัดสินวิดีโอเข้ามาแทรกแซง — ทำฟาวล์ก่อนได้ประตู, ประตูถูกยกเลิก ใบเหลืองกระจัดกระจาย เสียงนกหวีดครึ่งแรกดังขึ้นหลังทดเวลาบาดเจ็บ 7 นาที
อุซเบกิสถานนำ 1-0 เกาหลีใต้ที่มี 3 แต้มและผลต่างประตู -1 อยู่ห่างจากรอบน็อคเอาท์เพียง 45 นาที
จุดเปลี่ยน
เซบาสเตียง เดซาเบร ทำการเปลี่ยนตัวที่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง ฟิสตง มาเยเล่ ลงมาแทนเซดริก บากัมบู กองหน้าจอมเก๋าในช่วงพักครึ่ง การเปลี่ยนตัวนี้เติมพลังงานใหม่ให้กับเกมรุกของ DR Congo
ประตูตีเสมอมาในนาทีที่ 68 อับดูโกดีร์ คูซานอฟ กองหลังดาวรุ่งอุซเบกิสถานที่เล่นได้ดีตลอดทัวร์นาเมนต์ ทำฟาวล์ในกรอบเขตโทษ ผู้ตัดสินชี้ไปที่จุดโทษ วิสซ่าก้าวขึ้นมายิง
ลูกโทษนั้นเฉียบขาด — ต่ำ หนัก เข้ามุมซ้ายล่าง เนมาตอฟเดาถูกทางแต่เอื้อมไม่ถึง 1-1 โมเมนตัมเปลี่ยนข้าง กองเชียร์คองโก กลุ่มเล็กแต่เร่าร้อนในแอตแลนต้า ได้เปล่งเสียง
การพังทลาย
สิบนาทีต่อมา การคัมแบ็คก็สมบูรณ์ ลูกครอสจากด้านขวาสร้างความโกลาหลในกรอบเขตโทษอุซเบกิสถาน บอลกระดอนไปมาระหว่างกองหลังก่อนตกถึงมาเยเล่ที่จิ้มบอลเข้าประตูจากระยะใกล้ 2-1
แนวรับอุซเบกิสถานที่ยืนหยัดแข็งแกร่งมา 68 นาที พังทลายลง สถิติการฟาวล์บอกเรื่องราว: ฟาวล์ 2 ครั้งในครึ่งแรก, 14 ครั้งในครึ่งหลัง ทีมของคันนาวาโร่หมดแรง ความฝันกำลังเลือนหาย
วิสซ่าเพิ่มมีดเล่มสุดท้ายในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ลูกจ่ายของเมชัค เอเลีย ให้เขารับบอลโดยหันหลังให้ประตู หนึ่งจังหวะหมุนตัว หนึ่งจังหวะยิง หนึ่งลูกยิงเสียบเสาไกล 3-1 The Leopards ทำได้แล้ว
บทเรียนสำหรับเอเชีย
ผลการแข่งขันนี้คือดาบสองคมสำหรับฟุตบอลเอเชีย
อุซเบกิสถานกลับบ้านด้วยศูนย์แต้มแต่เชิดหน้าได้ ลูกชิพของโชมูโรดอฟจะถูกฉายซ้ำอีกหลายทศวรรษ อับบอสเบค ฟัยซุลลาเยฟ แสดงให้เห็นถึงแววพรสวรรค์ การลงเล่นฟุตบอลโลกครั้งแรกของประเทศคือการเรียนรู้และการเติบโตเสมอ — และพวกเขาเรียนรู้ในสามนัดมากกว่าหลายปีในรอบคัดเลือกเอเชีย โครงการของคันนาวาโร่มีรากฐานให้ต่อยอด
เกาหลีใต้คือความเสียหายข้างเคียง ฟุตบอลโลกของซน ฮึง-มิน จบลงที่รอบแบ่งกลุ่ม แทกึก วอริเออร์ส ชนะสาธารณรัฐเช็กในนัดเปิดสนาม สร้างความหวังสำหรับการเดินทางไกลอีกครั้ง แต่ความพ่ายแพ้ต่อเม็กซิโกและแอฟริกาใต้ รวมกับการคัมแบ็คของ DR Congo ทำให้พวกเขาขาดอีกหนึ่งแต้มจากการเป็นอันดับสามที่ดีที่สุด สื่อเกาหลีจะเล่นงานอย่างหนักหลังจบทัวร์นาเมนต์
ญี่ปุ่นคือความหวังเดียวที่เหลืออยู่ของเอเชียในรอบน็อคเอาท์ พวกเขาจะพบกับบราซิลในรอบ 32 ทีมสุดท้าย — เกมที่อาจนิยามทัวร์นาเมนต์นี้
ยุคฟื้นฟูของ The Leopards
เรื่องราวของ DR Congo คือหนึ่งในเรื่องเล่าที่น่าสนใจที่สุดของทัวร์นาเมนต์ ในปี 1974 พวกเขาลงเล่นฟุตบอลโลกในชื่อซาอีร์ — และแพ้ทั้งสามนัด เสีย 14 ประตู ภาพของมเวปู อิลุงกา กองหลังที่วิ่งออกจากกำแพงเพื่อเตะลูกฟรีคิกของบราซิลทิ้ง กลายเป็นสัญลักษณ์ของความไร้เดียงสา
ห้าสิบสองปีต่อมา The Leopards เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ แอรอน วาน-บิสซาก้า มอบคุณภาพพรีเมียร์ลีกที่แบ็คขวา วิสซ่าเป็นดาวซัลโวที่พิสูจน์แล้ว มาเยเล่คือซูเปอร์ซับที่มีสัญชาตญาณนักฆ่า เดซาเบรสร้างทีมที่แข็งแกร่งทางร่างกาย มีระเบียบทางแท็คติก และยืดหยุ่นทางอารมณ์
อังกฤษรออยู่ในรอบ 32 ทีมสุดท้าย สิงโตคำรามจะเป็นต่ออย่างมาก แต่ DR Congo ได้แสดงให้เห็นแล้วว่าพวกเขาสามารถดูดซับแรงกดดัน ตอบสนองต่อความยากลำบาก และโจมตีเมื่อมันสำคัญ นี่ไม่ใช่ซาอีร์ปี 1974 นี่คือทีมที่คู่ควรกับเวทีนี้
ตารางคะแนนกลุ่ม K สุดท้าย
| อันดับ | ทีม | แข่ง | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | แต้ม |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | โคลอมเบีย | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | +3 | 7 |
| 2 | โปรตุเกส | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 1 | +5 | 5 |
| 3 | DR Congo | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 |
| 4 | อุซเบกิสถาน | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 13 | -10 | 0 |
รอบแบ่งกลุ่มเสร็จสมบูรณ์ สายการแข่งขันรอบน็อคเอาท์ถูกกำหนดแล้ว และสำหรับ DR Congo การรอคอย 52 ปีได้สิ้นสุดลงแล้ว
